Translation Lecture Series: Translation and Justice in Socio-Environmental Conflicts

Sobre este evento

Part of NYU's translation lecture series: what happens to justice when environmental disputes have to cross languages, and who gets to decide what a community's own words mean in a courtroom or a consultation. A talk for translators, and for anyone who thinks about how arguments survive being carried between tongues.

Por qué lo elegimos

A niche, high-quality lecture series that charges nothing to attend.

Entrada gratuita

Listed as Free on NYU's official events calendar

Inscripción

Requiere inscripción

free registration

Mientras estás en Nueva York

Algunas cosas que hacer en Nueva York de nuestro socio GetYourGuide. La reserva se hace en su web.

Socio

EntradaDesde 48 US$

SUMMIT One Vanderbilt Tickets

1.5–2 hours · 4.7 ★ · 60.587 reseñas

Socio

EntradaDesde 46 US$

Top of the Rock Observation Deck Ticket

2 hours · 4.6 ★ · 22.470 reseñas

Socio

EntradaDesde 25 US$

9/11 Memorial & Museum Timed Ticket with Tour Options

1 day · 4.8 ★ · 34.928 reseñas

Socio

EntradaDesde 30 US$

Museum of Modern Art (MoMA) Entry Ticket

1 day · 4.6 ★ · 14.286 reseñas

Socio

EntradaDesde 41 US$

Edge Immersive Observation Deck Ticket

1 hour · 4.6 ★ · 23.534 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 272 US$

Manhattan Sightseeing Helicopter Tour

15–30 minutes · 4.8 ★ · 7630 reseñas

Socio

EntradaDesde 50 US$

NYC Empire State Building - Observation Deck & Museum Ticket

2 hours · 4.7 ★ · 29.048 reseñas

Socio

EntradaDesde 37 US$

American Museum of Natural History Ticket

1 day · 4.5 ★ · 17.630 reseñas

Socio

EntradaDesde 149 US$

New York CityPASS®: Save up to 51% at 5 Top Attractions

9 days · 4.7 ★ · 11.618 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 55 US$

Woodbury Common Premium Outlets Shopping Tour

1 day · 4.6 ★ · 3397 reseñas

Socio

EspectáculoDesde 71 US$

MJ the Michael Jackson Musical on Broadway

2.5 hours · 4.8 ★ · 2979 reseñas

Socio

EntradaDesde 40 US$

Museum of Ice Cream Entry Ticket

1.5 hours · 4.3 ★ · 3170 reseñas

Socio

EntradaDesde 30 US$

The Frick Collection Entry Ticket

1 day · 4.7 ★ · 724 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 45 US$

Dyker Heights Lights & Skyline Tour

4 hours · 4.6 ★ · 1008 reseñas

Socio

EntradaDesde 30 US$

One World Observatory Skip-the-Line Ticket

1.5 hours–1 day · 4.6 ★ · 13.394 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 269 US$

Statue of Liberty & Skyline

15–30 minutes · 4.7 ★ · 7433 reseñas

Socio

EntradaDesde 42 US$

Bronx Zoo Entry Ticket

1 day · 4.3 ★ · 91 reseñas

Socio

EntradaDesde 55 US$

The FRIENDS™ Experience Entry Ticket

1 hour · 4.7 ★ · 7052 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 144 US$

Disney's The Lion King on Broadway

2.5 hours · 4.9 ★ · 2255 reseñas

Socio

Paseo en barcoDesde 80 US$

Bear Mountain Foliage & Oktoberfest Cruise

8 hours · 4.3 ★ · 30 reseñas

Socio

EntradaDesde 33 US$

Brooklyn Nets NBA Game Ticket at Barclays Center

1 day · 4.7 ★ · 2509 reseñas

Socio

EntradaDesde 56 US$

Small Group Met Museum Highlights Tour (Skip-the-Line)

2 hours · 4.5 ★ · 759 reseñas

Socio

EntradaDesde 54 US$

Nickelodeon Universe Theme Park Ticket

1 day · 4.3 ★ · 228 reseñas

Socio

Visita a pieDesde 63 US$

4-Hour Dyker Heights Holiday Lights Bus Tour

4 hours · 4.6 ★ · 2447 reseñas

Glentio recibe una pequeña comisión si reservas a través de estos enlaces, sin coste extra para ti. Precios según GetYourGuide el 1 oct 2026; el precio y la disponibilidad de hoy están en su web. Más cosas que hacer en Nueva York ↗

Gratis por la ciudad

Eventos gratuitos que encontramos en Nueva York en agendas oficiales de la ciudad y los recintos. Toca un evento para ver los detalles; la reserva se hace en la web del organizador.

Sourced

sáb, 5 sept – dom, 4 octGratis

Downtown Boathouse Free Kayaking

Downtown Boathouse, Hudson River embayment just north of Pier 26, Hudson River Park, Manhattan, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 4 sept 2026

Sourced

sáb, 12 sept – dom, 4 octGratis

Free Kayaking at the Downtown Boathouse

Downtown Boathouse, Pier 26 embayment, Hudson River Park, Manhattan, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 7 sept 2026

Sourced

mié, 30 sept – vie, 30 octGratis

Juggling Classes in Bryant Park

Bryant Park, between West 40th and West 42nd Streets and Fifth and Sixth Avenues, New York, NY 10018, Nueva York

Requiere inscripción

vía Bryant Park Corporation · Verificado el 30 sept 2026

Sourced

jue, 1 oct – jue, 22 octGratis

Horticulture Community Volunteer Days

Queens Botanical Garden, 4350 Main Street, Flushing, NY 11355, Nueva York

Requiere inscripción

vía Queens Botanical Garden · Verificado el 30 sept 2026

Sourced

sáb, 3 oct – dom, 4 octGratis

Free Kayaking at the Downtown Boathouse - final weekend of the season

Downtown Boathouse, the protected Hudson River embayment north of Pier 26, Hudson River Park, west side of Manhattan, New York, NY 10013, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 30 sept 2026

Sourced

sáb, 3 oct – dom, 4 octGratis

Third United Lenape / Lunáapeew Nations Pow Wow

LeFrak Center at Lakeside, Prospect Park, Brooklyn, Nueva York

Requiere inscripción

vía NYC Parks / Prospect Park Alliance · Verificado el 3 oct 2026

Sourced

sáb, 3 oct – dom, 4 octGratis

Free Kayaking

Downtown Boathouse, Hudson River Park Pier 26, North Moore Street at the Hudson River, New York, NY 10013, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 23 sept 2026

Sourced

dom, 4 oct, 10:00Gratis

Rising NYRR at the NYRR Cross Country Series #2

Van Cortlandt Park, Bronx, Nueva York

Requiere inscripción

vía Van Cortlandt Park Alliance · Verificado el 3 oct 2026

Sourced

dom, 4 oct, 10:00Gratis

Grave Beginnings: Walking Green-Wood (4 October)

Green-Wood Cemetery, 500 25th Street, Brooklyn, Nueva York

Requiere inscripción

vía Green-Wood Cemetery · Verificado el 2 oct 2026

Sourced

dom, 4 oct, 10:00Gratis

Free Kayaking at the Downtown Boathouse — final day of the season

Downtown Boathouse, Hudson River embayment north of Pier 26, west side of Manhattan, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 29 sept 2026

Sourced

dom, 4 oct, 10:00Gratis

Free Kayaking on the Hudson — final weekend of the season

Downtown Boathouse, Hudson River embayment north of Pier 26, Hudson River Park, Manhattan, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 24 sept 2026

Sourced

dom, 4 oct, 10:00Gratis

Free Kayaking on the Hudson — Downtown Boathouse season finale (Sun 4 Oct)

Downtown Boathouse, Hudson River embayment north of Pier 26, Tribeca, Nueva York

Requiere inscripción

vía Downtown Boathouse · Verificado el 22 sept 2026